Why Do Korean Coworkers Ask "Have You Eaten?"
By the Hangling team at Stellup · Updated Oct 2026 · 4 min read
It's mostly a friendly check-in, a bit like "How are you?", not a lunch invitation. Answer 네, 먹었습니다. 식사하셨어요? and ask it right back.
It's 1:15, you're back at your desk, and your team lead walks by and says 밥 먹었어요? (bap meogeosseoyo?) "Did you eat?" You freeze for a second. Are they inviting you somewhere? Did you miss team lunch? Do they want a full report on your kimbap?
Relax. In most cases, they just said hello.
Today you'll learn what this question really means in a Korean office, and a short, friendly way to answer it.
At a glance
| Situation | Korean | When to use | English |
|---|---|---|---|
| A senior asks after lunch | 네, 먹었습니다. 식사하셨어요? ne, meogeotseumnida. siksahasyeosseoyo? |
Most of the time | Yes, I did. Did you eat? |
| You haven't eaten yet | 아직이요. 이따 먹으려고요 ajigiyo. itta meogeuryeogoyo |
When it's true and you're fine | Not yet. I'm going to eat a bit later. |
| Asking a senior yourself | 식사하셨어요? siksahasyeosseoyo? |
Polite greeting around mealtimes | Have you eaten? |
| A close coworker asks | 네, 먹었어요. 밥 먹었어요? ne, meogeosseoyo. bap meogeosseoyo? |
With peers you're comfortable with | Yep, I ate. Did you? |
| Avoid with a senior | 밥 먹었어? bap meogeosseo? |
Never to someone above you | Casual "You eat?" Fine with friends, too casual up the ladder |
Is it really about food?
Mostly, no. 밥 먹었어요? and its politer form 식사하셨어요? work a lot like "How's it going?" in English. People say it in the hallway, at the elevator, or when you come back from a break. It's a small way of saying "I see you, and I care how you're doing."
Not every coworker uses it, and nobody will think you're strange if you don't start with it. But when you hear it, you can take it as kindness.
Once in a while it is an invitation, usually right before lunch and with something extra like 같이 먹을래요? (gachi meogeullaeyo?) "Want to eat together?". If there's no second sentence, it's just a greeting.
How should I answer?
Short and warm, then ask back. With a senior or anyone you're not close to: 네, 먹었습니다. 식사하셨어요? (ne, meogeotseumnida. siksahasyeosseoyo?) "Yes, I did. Have you eaten?" Asking back is the polite part, a bit like answering "Good, and you?"
If you haven't eaten, you can just say so: 아직이요. 이따 먹으려고요. (ajigiyo. itta meogeuryeogoyo.) "Not yet. I'll eat a bit later." Keep it light. A long explanation about your busy morning can make a simple hello feel heavier than they meant it.
So if you remember one thing, make it this: "Have you eaten?" is usually just a friendly check-in, and 네, 먹었습니다. 식사하셨어요? is all you need.
먹다 or 식사하다?
Both mean eating, but they sit at different levels. 밥 먹었어요? uses everyday 먹다 and is fine with peers. 식사하셨어요? uses 식사하다 plus the honorific -시-, so it's the safe choice when you ask your manager or a client. You'll also hear the very polite 진지 드셨어요? (jinji deusyeosseoyo?, "Have you eaten?" in the most respectful form) for much older people, like grandparents, but that would sound a little too much at the office.
Lines you can borrow
- 네, 먹었습니다. 식사하셨어요?
ne, meogeotseumnida. siksahasyeosseoyo?
"Yes, I did. Have you eaten?" - 아직이요. 이따 먹으려고요.
ajigiyo. itta meogeuryeogoyo.
"Not yet. I'll eat a bit later." - 식사 맛있게 하셨어요?
siksa masitge hasyeosseoyo?
"Did you have a nice lunch?" - 네, 먹었어요. 밥 먹었어요?
ne, meogeosseoyo. bap meogeosseoyo?
"Yep, I ate. Did you?" (with close coworkers)
Try it at work today
After lunch, when you pass your team lead or a coworker from another team, try being the one who asks first: 식사하셨어요? (siksahasyeosseoyo?) "Have you eaten?" It takes two seconds, and it's one of the easiest ways to sound naturally at home in a Korean office.
Small greetings like this are how a lot of office warmth happens in Korea. You don't have to be chatty, just ready with one line and a smile.
This week: notice who asks "Have you eaten?" and when, answer with 네, 먹었습니다. 식사하셨어요?, and try asking first once.
Quick questions
Do I have to tell them what I ate?
No. "Yes, I did" is a complete answer. If they ask what you had, a one-word reply like 김밥이요 (gimbabiyo, "Kimbap.") is plenty.
Is it rude if I say I skipped lunch?
Not at all. Just keep it light. A caring senior might tell you to grab something, and 네, 감사합니다 (ne, gamsahamnida, "Okay, thank you.") is a fine reply.
Can I ask it in the morning?
You can ask about breakfast with 아침 드셨어요? (achim deusyeosseoyo?, "Did you have breakfast?"), but it's most common around lunch and dinner. In the morning, 안녕하세요 (annyeonghaseyo, "Hello.") is the safer hello.
Related reads
- What Does "아무거나요" Really Mean at a Korean Team Lunch?
- Leaving the Office When Seniors Are Still There
- Can You Wear Slippers at the Office in Korea?
If you want to practice, try Hangling (한글링):
Written by the Hangling team at Stellup (Stellup Co., Ltd.) · Published 2026-10-24 · Updated 2026-10-24

Comments
Post a Comment